Катя Миронова получила звание капитана по заслугам — её упорная работа наконец принесла плоды. А вот Константину Романову пришлось несладко: из-за конфликта с начальством его понизили, и теперь он вынужден делить это звание с коллегой.
Для неё это был важный шаг вперёд, а для него — болезненный удар по самолюбию. Хотя формально они стали капитанами в один день, причины их назначения оказались совершенно разными.